《民间艺人口述》（节选七十七）茶永英：标准也是从传统提炼的

传习馆时期，右一为茶永英

在传习馆学习后跟其他人有什么差别？差别还是有点大，我的动作更规范嘛。我们寨子那些同伴，她们也会巍山打歌，但动作没有我的规范。比如，转这个动作就转得不到位，半转就完了。我们学得更标准点。标准是谁定的？标准也是传统的，传统的做法，提炼了，固定下来，动作就定了，学校就按这个学。但在村子里，跳得就很随便，想起来什么跳什么，随便跳，动作不到位。

我姐她们也是标准的，她是从传统传下来的。我姐嗓子比我好点，舞蹈和我差不多。她是从小就会了，十五六岁就去了北京，后来去日本，和字汝民老师她们一起去的。现在是国家级民间艺人，大理州只有两个，一个就是她。

民间艺人我也申请了，几年了，没有申请下来。我的材料是最多的，我会很多音乐歌舞，也去过很多地方演出，还在大学上过课。可能是我从巍山嫁到了南涧，户口就是南涧的，就申请不了巍山打歌的艺人了。

主编：   刘晓津

责任编辑：   龙成鹏

文编助理：   信卫波

书籍装帧设计：   曹筝琪娜